La diva de la musique folklorique d’Haïti, vient de lancer, à Montréal, «Carole, Leoganèz lan!», son cinquième album. Carole Mawoulé est littéralement robuste, 35 ans après le lancement de sa carrière.

Carole Demesmin au milieu des consuls Justin Viard (à gauche) et Kurdy Larèche

«Durant tout votre parcours, vous avez fait don de votre personne à la musique haïtienne»

– Justin Viard, consul général d’Haïti à Montréal

Au Consulat d’Haïti, au Centre Leonardo da Davinci et la Ville de Montréal, Carole Desmemin est constante. Elle défend avec la même ferveur une culture haïtienne fortement ancrée dans les traditions africaines. C’est ce long engagement qui lui a valu un hommage appuyé du Consulat d’Haïti à Montréal lors de ca courte tournée. Quelque 40 ans depuis que Carole Demesmin défend les valeurs de la culture traditionnelle haïtienne en se battant pour la transmettre à la nouvelle génération de son pays, a rappelé Justin Viard, consul général d’Haïti. «Durant tout votre parcours, vous avez fait don de votre personne à la musique haïtienne», a lancé le diplomate en s’adressant à l’interprète de «Sou chimen pèdi tan».

Ce titre sorti de la plume du génial Jean-Claude Martineau traduit à lui seul le militantisme de Carole Demesmin qui a quitté Haïti en 1970 pour des études à Charlestown High School et au prestigieux Berklee college of music, foyer des plus grands musiciens de jazz. Le groupe Haïti culturelle dont elle faisait partie à Boston fut un medium pour le Comité patriotique Vertières, une organisation politique cofondée par Jean-Claude Martineau, poète et conteur inspiré qui lui aussi a fui Haïti en 1962.

«Chanteuse principale d’Haïti culturelle, Carole Demesmin a appris la voix de Martha Jean-Claude, une voix mélancolique associant le rire et les pleurs, a souligné le consul à la soirée hommage organisée en collaboration avec Etoiles artistiques internationales. Cette Martha, qui lui avait demandé de continuer à chanter, nous aurait bercés de sa voix si la mort jalouse ne l’avait pas enlevée de la vie.»

Incarnant la résistance victorieuse pendant plusieurs décennies, Carole Demesmin est un légitime motif de fierté, a indiqué, pour sa part, le consul Kurdy Larèche. L’engagement de la chanteuse à transmettre les valeurs culturelles et historiques de notre pays aux générations présentes, poursuit M. Larèche, doit aider nos jeunes à prendre conscience de la réalité, de l’image qu’Haïti doit projeter sur le plan national et international.

Considéré comme le père spirituel de la star adulée, Jean-Claude Martineau est reconnaissant de Carole Demesmin, la voix qui donne tant de vies à ses textes. «Ma carrière et celle de Carole ont débuté ensemble, l’une s’appuyant sur l’autre, a confié humblement M. Martineau. J’ai eu dans ma carrière d’autres artistes notamment Émeline Michel, Ti Corn, Martha Jean-Claude qui ont interprété mes chansons; la première à me faire connaître c’est Carole Desmemin.»

La diva se dit heureuse qu’un hommage lui ait été rendu de son vivant. En Haïti, c’est dans la bière qu’on fait des discours si élogieux aux artistes, créateurs et autres personnalités dont la société est reconnaissante, a dit Carole Desmemin à qui une plaque d’honneur a été décernée par le consul Viard «pour sa contribution à la culture haïtienne à travers son œuvre.»

Émergée à la fin des années 1970, les chansons de Carole ont frappé l’imaginaire collectif, en témoigne la triste fin de Lumane Casimir, la diva déchue, qu’elle a chanté d’une voix forte avec un registre étendu.Trente-cinq ans après son éclosion, l’activiste culturelle, prêtresse de vodou qui s’adonnait au théâtre et à l’art plastique dans son adolescence conserve la même aisance.

Carole, la conférencière!

Dans le cadre de sa courte tournée tenue en novembre dernier à Montréal, Carole Demesmin a animé conjointement avec l’historien haïtien Charles Dupuy, une causerie au centre Leonardo da Vinci, à Saint-Léonard. La chanteuse a parlé d’Haïti, de Dessalines, fondateur de la première République noire, et de Claire-Heureuse. Elle a été aussi accueillie à la Ville de Montréal par Frantz Benjamin, en absence du maire Denis Coderre, pour chanter et signer le livre d’or de la Ville.